aaaaaaaA womans voice
Mit Dreizehn bekam ich eine Gitarre geschenkt; als Trost, direkt nach einem Umzug, der mich von meinen Freunden trennte - also wurde die Gitarre meine Freundin. Mit E, A und D vertonte ich alles, was ich in die Finger bekam. Und nahm es auf: Mit meinem kleinen Sony-Recorder mit eingebautem Mikrofon. Auch in der Schule wurde ich Meisterin im Vertonen: Alle Texte des Schultheaters wurden zu Musik.
Bald wurde ich auf Partys eingeladen - mit meiner Freundin.Wir spielten - die anderen knutschten, zu Leonhard Cohen-Songs, die ich sang. Zum Knutschen war ich den Jungs zu dünn.
So kam wohl der Blues in mein Leben - doch mein Sony-Recorder hörte mir geduldig zu.
Die Intimität in der Arbeit mit dem Mikrofon fasziniert mich nach wie vor: Für eine imaginierte Person zu erzählen, in intensiver Zwiesprache mit dem Text Figuren erstehen zu lassen, ganze Landschaften zum Leben zu erwecken, in jedem Moment den Text in seiner ganzen sinnlichen und sinnhaften Dimension lebendig werden zu lassen.
Das prägt auch meine Arbeit auf der Bühne:
Als Sängerin, als Schauspielerin - mit jedem Atemzug, jeder Geste, jeden Ton der mich verlässt, Geschichten zu erzählen, Athmosphären zu erschaffen, Räume zu öffnen, Herzen zu berühren ...
body and soul.
Cees Nooteboom
von George Tabori
